拿到這份兼職的第二個月,老闆居然把我以外的 PT 人員都 fire 了,如此得以節省開銷後,將我的薪水漲為原來的1.5倍(雖然我認為應該得到更多,但畢竟決定權在老闆…)。總之從結果來看,我的表現應該令人滿意。
工作內容除了之前所提到的,在倉庫做做瑜伽外,主要任務其實是翻譯外文唱片,將譯名Key入資料庫,以便參照刊登在拍賣網上。
最初他們是要找懂日文和英文的人,並聲稱工作內容非常簡單,我心想有份穩定的兼職也不錯,就去試了下,發現地址太遠而且環境不怎樣,本來沒打算答應,但面試完的當晚老闆娘馬上給我索命連環Call。當時我就有不妙的預感,果然到任的第一天就後悔起來,幹,這份工作真的很簡單,只需要你能認出幾千條音樂家的名字和他們的作品名就夠了。 READ MORE »